#VitamixMakesGood cadeau de vacances

Règles officielles

• AUCUN ACHAT OU PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER À CE TIRAGE AU SORT. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

• LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDRONT DU NOMBRE TOTAL DE PARTICIPATIONS REÇUES.

• NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.

• UN AFFIDAVIT D’ADMISSIBILITÉ / DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ / ACCORD D’ACCEPTATION DE PRIX PEUT ÊTRE REQUIS.

• TOUS LES LITIGES SERONT RÉSOLUS UNIQUEMENT PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET LES PARTICIPANTS RENONCENT À LA POSSIBILITÉ DE PRÉSENTER DES RÉCLAMATIONS DANS UN FORMAT DE RECOURS COLLECTIF.

• PARTICIPATION PAR LA POSTE EST PERMISE SI ELLE EST REÇUE D’ICI LE 7 NOVEMBRE 2019 À L’ADRESSE INDIQUÉE CI-DESSOUS.

• CE TIRAGE AU SORT N’EST EN AUCUN CAS PARRAINÉ, APPROUVÉ, ADMINISTRÉ PAR, OU

ASSOCIÉ À INSTAGRAM, INC. (« INSTAGRAM »), FACEBOOK, INC. (« FACEBOOK »), OU TWITTER, INC. (« TWITTER »).

EN S'INSCRIVANT (OU EN PARTICIPANT D'UNE AUTRE MANIÈRE) AU CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, QUI CONSTITUE UN CONTRAT CONTRAIGNANT ; IL CONVIENT DONC DE LE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE S'INSCRIRE. SANS LIMITATION, CE CONTRAT INCLUT DES INDEMNITÉS AUX ENTITÉS DU CONCOURS DE VOTRE PART ET UNE LIMITATION DE VOS DROITS ET RECOURS.

1. Admissibilité. Le concours de vacances #VitamixMakesGood (le « concours ») est ouvert uniquement aux personnes qui sont des résidents légaux et physiquement situés dans les cinquante (50) États des États-Unis d’Amérique ou du District de Columbia et qui ont au moins l’âge de la majorité dans leur État de résidence au moment de l’inscription (« Participant »). Les employés, les dirigeants et les administrateurs de Vita-Mix Management Corporation, ou de ses sociétés affiliées (« commanditaire » ou « administrateur »), les agences de publicité et de promotion, les distributeurs et autres fournisseurs de prix (collectivement avec le commanditaire, les « entités du concours »), et chacun des membres de la famille immédiate de ces employés, dirigeants et administrateurs et/ou ceux vivant dans le même ménage (qu’ils soient légalement liés ou non) de chacun ne sont pas admissibles à participer au concours ou à gagner un prix. Aux fins du présent concours, les membres de la famille immédiate sont définis comme le conjoint, le partenaire, les parents, les tuteurs légaux, les beaux-parents, les grands-parents, les frères et sœurs, les enfants et les petits-enfants, et ceux qui vivent dans le même ménage désignent les personnes qui partagent la même résidence au moins trois (3) mois par année, qu’ils soient juridiquement liés ou non. Nul là où la loi l’interdit. En participant au concours, chaque participant accepte inconditionnellement et accepte de se conformer et de respecter le présent « règlement officiel » et les décisions du commanditaire, y compris l’interprétation du présent règlement officiel et l’exercice de son pouvoir discrétionnaire, qui sera définitif et exécutoire à tous égards.

2. Période d’entrée. Le concours commence le ou vers 08 h 00 h 00, heure de l’Est, le 28 octobre 2019, et toutes les participations doivent être reçues par le commanditaire au plus tard à 23 h 59 h 59, heure de l’Est, le 4 novembre 2019 (la « période d’inscription »).

3. Comment participer. Il existe quatre (4) méthodes de participation à ce concours :

Entrée Instagram. Pour participer au concours via Instagram, un participant doit commenter la publication Instagram de Vitamix qui fait référence au concours (« Instagram Post ») avec le hashtag « #VitamixMakesGood » ou publier sur son flux public personnel en utilisant le hashtag « #VitamixMakesGood ».

Entrée Twitter. Pour participer au concours via Twitter, un participant doit répondre à la publication Twitter de Vitamix qui fait référence au concours (« Publication Twitter ») avec le hashtag « #VitamixMakesGood » ou publier sur sa nourriture publique personnelle en utilisant le hashtag « #VitamixMakesGood ».

Entrée Facebook. Pour participer au concours via Facebook, un participant doit commenter la publication Facebook de Vitamix qui fait référence au concours (« Publication Facebook ») et partager sa création en utilisant le hashtag « #VitamixMakesGood ».

Autre méthode d’entrée. Pour participer au concours sans utiliser Facebook, Instagram ou Twitter, un participant doit imprimer lisiblement à la main sur une carte de 3 » x 5 » le nom complet, l’adresse complète, l’adresse e-mail et la date de naissance du participant, et envoyer cette carte par la poste avec l’affranchissement approprié au 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 (ATTN : LEGAL). POUR PROTÉGER VOTRE VIE PRIVÉE, NOUS VOUS RECOMMANDONS D’ENVOYER LA CARTE 3X5 DANS UNE ENVELOPPE. Toutes les participations envoyées par la poste doivent être envoyées par la poste au plus tard le 4 novembre 2019 et reçues par le commanditaire au plus tard à 23 h 59:59, heure de l’Est, le 7 novembre 2019, pour être admissibles au concours.

Limite d’une (1) participation par personne et par méthode de participation (c.-à-d. une (1) participation Instagram, une (1) participation Twitter, une (1) participation Facebook et une (1) participation par autre méthode d’entrée). Les tentatives subséquentes faites par la même personne de soumettre plusieurs participations en utilisant des coordonnées multiples ou fausses, des comptes ou autrement peuvent entraîner la disqualification du participant. Les entrées générées par un script, des programmes informatiques, des macro, programmés, robotiques ou d’autres moyens automatisés sont nulles et peuvent être disqualifiées. Les participations qui dépassent les limites indiquées, incomplètes, illisibles, corrompues, endommagées, détruites, contrefaites, fausses, perdues, en retard ou mal acheminées, trompeuses ou autrement non conformes au règlement officiel peuvent être disqualifiées du concours à la seule et entière discrétion du commanditaire. Les participations soumises par les participants qui ne répondent pas aux critères d’admissibilité (y compris toutes les exigences relatives à l’âge et à la résidence) sont nulles. Tous les documents soumis deviennent la propriété physique du commanditaire et ne seront pas retournés. En cas de litige sur l’identité d’un participant en ligne, la participation sera réputée soumise par le titulaire du compte enregistré du compte Instagram, Twitter ou Facebook (le cas échéant) associé à la participation, à condition que cette personne soit admissible. Le ou les gagnants peuvent être tenus de présenter une preuve d’être le titulaire du compte enregistré. Le titulaire du compte enregistré est défini comme la personne affectée au compte Instagram ou Facebook par Instagram, Twitter ou Facebook (selon le cas). Dans l’éventualité où un différend concernant l’identité de la personne qui a effectivement soumis une participation ne peut être résolu à la satisfaction du commanditaire, la participation touchée sera jugée inadmissible. Aux fins de ce concours, une participation en ligne est « reçue » lorsque la participation est affichée publiquement et visible sur le service Instagram ou Facebook. La preuve d’affichage ne constitue pas une preuve de la réception réelle d’une participation aux fins de ce concours. Les horloges de base de données d’Instagram, de Twitter ou de Facebook (le cas échéant) seront les chronométreurs officiels de ce concours. Ceux qui ne suivent pas toutes les instructions, qui ne fournissent pas les renseignements requis dans leur formulaire d’inscription ou qui ne respectent pas le présent règlement officiel ou d’autres instructions du commanditaire peuvent être disqualifiés. Tous les participants soumettant du matériel / contenu dans le cadre du concours seront non exclusivement sous licence (avec le droit illimité de sous-licencier) aux entités du concours le droit d’utiliser ce matériel, et les images qui s’y rapportent (y compris le nom du participant, le nom d’utilisateur du compte de médias sociaux et la ressemblance), à quelque fin que ce soit (y compris à toutes fins commerciales) avec le droit de modifier le matériel et d’en faire des œuvres dérivées. Les participants déclarent et garantissent que le matériel soumis n’enfreindra ou ne violera aucun droit quel qu’il soit, y compris, sans s’y limiter, les droits personnels (par exemple, la diffamation, la vie privée, la fausse lumière, le droit moral, etc.) ou les droits de propriété (par exemple, le droit d’auteur, la marque de commerce, le droit aux idées, etc.) de toute personne ou entité et l’utilisation de ceux-ci n’entraînera aucune responsabilité ou obligation de tiers. Le commanditaire peut organiser plusieurs campagnes, concours, tirages au sort ou autres promotions simultanément. La participation à une (1) campagne, à un concours ou à un tirage au sort ne constitue pas une participation à une autre.

4. Sélection des gagnants et réclamation des prix. Quatre (4) gagnants seront sélectionnés dans ce concours. Les gagnants potentiels seront sélectionnés au moyen d’un tirage au sort le ou vers le 7 novembre 2019, parmi toutes les participations admissibles reçues conformément au présent règlement officiel. Le commanditaire aura toute discrétion quant à l’interprétation du règlement officiel, à l’administration du concours et à la sélection des gagnants. Les décisions du commanditaire quant à la sélection des gagnants seront définitives. Les gagnants potentiels seront avisés en utilisant les informations fournies lors de l’inscription par e-mail, téléphone, courrier, une publication sur la participation potentiellement gagnante ou par un message direct sur un service de médias sociaux (le cas échéant) (méthode à sélectionner par le commanditaire à sa seule discrétion) dans un délai raisonnable sur le plan commercial après le tirage. Les entités du concours ne sont pas responsables des coordonnées fausses, incorrectes, modifiées, incomplètes ou illisibles. La notification est réputée avoir eu lieu immédiatement après l’envoi d’un message direct, d’un tweet ou d’un e-mail, ou le placement d’un appel téléphonique, un (1) jour après l’envoi via un service de livraison ou deux (2) jours après l’envoi.  Un gagnant potentiel d’un prix qui fournit une boîte postale peut être tenu de fournir une autre adresse, ce qui peut entraîner un retard dans la notification et l’acceptation, de sorte que l’utilisation d’une boîte postale est déconseillée. Les entités du concours ne sont pas responsables des communications électroniques qui ne sont pas livrables en raison de toute forme de filtrage actif ou passif de quelque nature que ce soit, ou de l’espace insuffisant dans le compte de messagerie du participant pour recevoir des messages électroniques. Chaque gagnant potentiel peut être tenu de soumettre un affidavit d’admissibilité / de décharge de responsabilité / d’acceptation du prix (collectivement, l'«affidavit ») et de retourner l’affidavit dans le délai spécifié lors de l’avis avant d’être admissible à recevoir son ou ses prix. Si un gagnant potentiel du prix omet ou refuse de signer et de retourner cet affidavit dans le délai requis par le commanditaire ou si le prix ou l’avis de prix est retourné comme rejeté, défectueux, non réclamé ou retourné comme non livrable à ce gagnant potentiel du prix, ce gagnant potentiel du prix peut être disqualifié et un autre peut être sélectionné, à la discrétion du commanditaire. La non-conformité entraînera la disqualification, et le ou les prix peuvent être annulés ou attribués à un autre gagnant, à la discrétion du commanditaire. Si un gagnant potentiel est jugé inadmissible, ou s’il ne s’est pas conformé au présent règlement officiel, ou si le gagnant potentiel du prix ne peut assister ou participer à une partie du prix, ou refuse un prix pour quelque raison que ce soit avant l’attribution, ce gagnant potentiel peut être disqualifié et le ou les prix peuvent être annulés ou un autre gagnant potentiel peut être sélectionné, à la discrétion du commanditaire. Si, pour quelque raison que ce soit, d’autres gagnants de bonne foi se présentent pour réclamer des prix supérieurs au nombre de chaque type de prix indiqué dans le présent règlement officiel, les gagnants, ou les gagnants restants, selon le cas, du nombre annoncé de prix disponibles peuvent être sélectionnés dans un tirage au sort parmi toutes les personnes qui font des réclamations prétendument valides pour ce ou ces prix. L’inclusion dans un tel tirage sera le seul et unique recours de chaque participant dans de telles circonstances. Les entités du concours ne sont pas responsables et ne seront pas responsables des efforts tardifs, perdus, endommagés, interceptés, mal acheminés ou infructueux pour informer les gagnants potentiels.

5. Cotes. Les chances de gagner dépendront du nombre total de participations admissibles reçues.

6. Prix et valeurs. Quatre (4) prix seront attribués, comme suit : quatre (4) gagnants du concours publicitaire (les "gagnants") recevront un prix consistant en une (1) nouvelle machine Ascent 2500 (le "prix"), le prix ayant une valeur au détail approximative ( »VRA") de $519.95. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent, des équivalents ou des substitutions, sauf à la seule et absolue discrétion de la commandite. Tous les détails des prix non spécifiés dans le présent règlement officiel seront déterminés à la seule et entière discrétion de l'Organisateur. Les détails et la disponibilité des prix sont susceptibles d'être modifiés et sont soumis aux règles et aux restrictions du fournisseur du prix. Dans le cas où la commandite ne serait pas en mesure de fournir au(x) gagnant(s) tout ou partie de son prix, la commandite peut choisir de fournir au(x) gagnant(s) la valeur approximative de cet article en espèces ou d'attribuer un autre prix d'une valeur comparable ou supérieure. Tous les prix sont attribués « EN L'ÉTAT » et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite (y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier). Le(s) gagnant(s) sera(ont) seul(s) responsable(s) de toutes les taxes fédérales, d'État, locales et/ou provinciales, et de tous les autres frais ou coûts associés au(x) prix qu'il(s) recevra(ont), qu'il(s) soi(en)t utilisé(s) en tout ou en partie. La valeur de chaque prix est basée sur l'information disponible fournie à l'Organisateur et la valeur de tout prix attribué à un gagnant peut être déclarée à des fins fiscales comme l'exige la loi. Il peut être demandé au(x) gagnant(s) de fournir à l'Organisateur un numéro de sécurité sociale valide à des fins de déclaration fiscale avant que le(s) prix ne soit(nt) attribué(s). Un formulaire 1099 de l'IRS peut être émis au nom de chaque gagnant pour la valeur réelle du prix reçu par ce dernier. Les prix non réclamés seront annulés. Le(s) prix, s'il(s) est (sont) légitimement réclamé(s), sera (seront) attribué(s). L'Organisateur n'est pas responsable et ne remplacera pas les prix perdus, mutilés ou volés, ni les prix non distribuables ou qui ne parviennent pas au Gagnant en raison d'une adresse incorrecte ou d'un changement d'adresse. Si le gagnant n'accepte pas ou n'utilise pas la totalité du prix, la partie non acceptée ou non utilisée du prix sera annulée et la commandite n'aura aucune autre obligation en ce qui concerne ce prix ou cette partie du prix. Il ne sera pas attribué plus de prix que les prix indiqués. La valeur totale de tous les prix attribués dans le cadre de ce concours s'élève à $519.95. La commandite n'est pas responsable, et aucun gagnant ne recevra, la différence, le cas échéant, entre la valeur réelle de l'ou des prix du gagnant au moment de l'attribution et la VRA indiquée dans le présent règlement officiel ou dans toute correspondance ou matériel lié au concours. Limite d'un (1) prix par personne.

7. Communiqué de publicité. Sous réserve de la loi applicable, les gagnants accordent irrévocablement au commanditaire et à ses titulaires de licence, successeurs, ayants droit et sous-licenciés le droit et la permission d’utiliser leur nom, leur voix, leur ressemblance, leur matériel biographique et/ou leur participation à des fins publicitaires, promotionnelles et/ou publicitaires dans le cadre du concours, dans toutes les formes de médias et de toutes les manières (maintenant et ci-après connues), et sur et en relation avec les produits, services, publicités et matériels promotionnels connexes (maintenant connus ou développés ci-après), dans le monde entier, à perpétuité, sans aucune obligation, avis ou contrepartie, sauf pour l’attribution du ou des prix au(x) gagnant(s).

8. Altération des tirages au sort. Le commanditaire n’est pas responsable des actions des participants dans le cadre du concours, y compris les tentatives des participants de contourner le règlement officiel ou d’autrement interférer avec l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours. Les personnes trouvées en train de falsifier ou d’abuser de tout aspect de ce concours, ou qui, selon le commanditaire ou l’administrateur, causent un dysfonctionnement, une erreur, une perturbation ou des dommages peuvent être disqualifiées. De plus, toute tentative de tricher au concours, telle que déterminée à la seule et absolue discrétion du commanditaire ou de l’administrateur, peut entraîner la disqualification immédiate du participant, ainsi que d’autres conséquences possibles, y compris la disqualification de tous les tirages au sort existants et futurs. TOUTE TENTATIVE PAR UNE PERSONNE D’ENDOMMAGER UN SITE WEB (Y COMPRIS LE SITE WEB DU TIRAGE AU SORT) OU WIDGET OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER TOUS LES RECOURS JURIDIQUES ET ÉQUITABLES DE ET CONTRE UNE TELLE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier (ou de résilier le prix) toute personne qui est reconnue coupable ou soupçonnée d’avoir agi en violation du présent règlement officiel, ou d’agir d’une manière antisportive, obscène, immorale ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne.

9. Suspension / Modification / Résiliation. Dans le cas où le commanditaire est empêché de poursuivre le concours par tout événement indépendant de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, l’incendie, l’inondation, l’épidémie, le tremblement de terre, l’explosion, le conflit de travail ou la grève, le cas de force majeure ou d’ennemi public, les communications ou la défaillance de l’équipement, les interruptions d’utilité ou de service, les émeutes ou les troubles civils, la menace ou l’activité terroriste, la guerre (déclarée ou non déclarée), interférence avec le concours par toute partie, ou toute loi, ordre ou règlement fédéral, étatique, local ou provincial, ordonnance de tout tribunal ou juridiction, ou toute autre cause qui n’est pas raisonnablement sous le contrôle du commanditaire (chacun un événement ou un événement de « force majeure »), le commanditaire aura le droit de modifier, suspendre ou résilier le concours ou le prix. Le commanditaire se réserve en outre le droit, à sa seule et entière discrétion : (a) de modifier, suspendre ou résilier le concours si des causes indépendantes de la volonté du commanditaire corrompent ou interfèrent avec l’administration, l’intégrité, le fonctionnement, la sécurité ou le bon déroulement du concours ; ou (b) pour disqualifier tout participant trouvé ou soupçonné de : (i) altérer le processus de participation ou le fonctionnement du concours ; (ii) agissant en violation du présent règlement officiel ; ou (iii) agir d’une manière non sportive.

10. Renonciations, avis de non-responsabilité et décharges. En participant au concours, le participant accepte de libérer, de décharger, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, les entités du commanditaire, Facebook, Instagram, Twitter et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, successeurs et ayants droit respectifs (les « parties exonérées ») de toute réclamation, responsabilité, coût (y compris les honoraires d’avocat), pertes, dommages, amendes ou blessures (jusqu’à et y compris les blessures corporelles et la mort) de toute nature découlant de ou liés à : (i) la participation des participants au concours (y compris les voyages à l’aller/en provenance ou la participation à tout tirage au sort ou activité liée au prix) ; (ii) toute acceptation, possession, mauvaise utilisation ou utilisation de tout prix (y compris, sans s’y limiter, les pertes, dommages ou blessures à l’équipement ou à d’autres biens du participant ou de toute autre personne, ou à leurs personnes, y compris ceux découlant de tout voyage à ou de tout événement ou activité du prix) ; (iii) la violation par les parties exonérées des droits de publicité ou de confidentialité, les plaintes de diffamation ou de représentation sous un faux jour ou sur la base de toute allégation d’atteinte à la propriété intellectuelle ; et (iv) toute erreur typographique, humaine ou autre dans l’impression, l’offre, la sélection, le fonctionnement ou l’annonce de toute activité de concours et / ou prix. Sans limiter la généralité de ce qui précède, les participants conviennent que les parties exonérées : (a) n’ont ni ne seront de quelque manière que ce soit responsables de toute garantie, représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, en relation avec le concours et/ou en ce qui concerne les prix, y compris, sans s’y limiter, la qualité ou l’adéquation d’un prix à un usage particulier ; (b) ne garder aucun contrôle sur le personnel, l’équipement ou l’exploitation de tout transporteur aérien, maritime ou de surface, compagnie de ligne de navire, d’autobus ou de limousine, société de transport, hôtel, fabricant ou autre personne ou entité fournissant des services, des produits ou des hébergements (« Fournisseurs ») dans le cadre des prix fournis dans le cadre du concours ; et (c) ne sera pas responsable de toute blessure, dommage, perte, dépense, accident, retard, inconvénient ou autre irrégularité qui pourrait être causé ou contribué à : (i) par l’acte ou l’omission illicite, négligent ou non autorisé de la part des Fournisseurs ou de l’un de leurs agents, serviteurs, employés ou entrepreneurs indépendants, (ii) par tout défaut ou défaillance de tout véhicule, l’équipement, l’instrument, le service ou le produit qui appartient à l’un de ces fournisseurs, est exploité, fourni ou autrement utilisé par l’un de ces fournisseurs, (iii) par l’acte ou l’omission illicite, négligent ou non autorisé de la part de toute autre personne ou entité qui n’est pas un employé des parties exonérées, et (iv) par toute cause, condition ou événement, quel qu’il soit, indépendant de la volonté de la Parties exonérées. Les participants acceptent et que les parties exonérées n’auront aucune responsabilité pour les prix interrompus ; l’erreur humaine ; transcription incorrecte ou inexacte des informations d’inscription et /ou de compte ; tout dysfonctionnement technique du réseau téléphonique, du système informatique en ligne, du mécanisme de datation informatique, de l’équipement informatique, des logiciels ou du fournisseur de services Internet utilisé par le commanditaire ; l’interruption ou l’incapacité d’accéder au Widget ou au commanditaire ou aux sites Web respectifs des entités affiliées, ou à tout service en ligne via Internet en raison de problèmes de compatibilité matérielle ou logicielle ; tout dommage à l’ordinateur du participant (ou à celui d’un tiers) et/ou à son contenu lié à ou résultant de toute partie du concours ; toute transmission de données perdue/ retardée, omissions, interruptions, virus, bogues, défauts ; et/ou toute autre erreur ou dysfonctionnement, même s’ils sont causés par la négligence des parties exonérées. Chaque participant accepte en outre d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les parties exonérées de toute responsabilité résultant ou découlant du concours et de libérer tous les droits d’intenter toute réclamation, action ou procédure contre les parties exonérées et de reconnaître par la présente que les parties exonérées n’ont ni fait ni sont de quelque manière que ce soit responsables de toute garantie, la représentation ou la garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à un prix, y compris les garanties expresses fournies exclusivement par un fournisseur qui peuvent être envoyées avec un prix. Les parties exonérées ne sont pas responsables des changements ou de l’indisponibilité de toute plateforme de médias sociaux utilisée aux fins de la participation à ce concours qui pourrait interférer avec le concours (y compris les limitations, les restrictions ou les conditions sur la capacité du commanditaire à utiliser la plateforme de médias sociaux pour le concours tel qu’énoncé dans les présentes qui ne sont pas acceptables pour le commanditaire) ou la capacité du participant à participer en temps opportun, recevoir des avis ou communiquer avec le commanditaire via la plateforme de médias sociaux, auquel cas le commanditaire, à sa seule discrétion, peut résilier ou modifier le concours.

11. Informations d’entrée et communications de tirage au sort. Comme condition de participation au concours, chaque participant donne son consentement au commanditaire pour obtenir et livrer son nom, son adresse et d’autres informations à des tiers dans le but d’administrer ce concours et de se conformer aux lois, règlements et règles applicables. Toute information que le participant fournit au commanditaire peut être utilisée pour communiquer avec le participant relativement à ce concours ou sur la liste des gagnants d’un concours.

12. Droit applicable / Limitation de responsabilité. Tous les problèmes et tous les questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel ou les droits et les obligations des participants, de la commandite ou des parties exonérées en rapport avec le concours seront régis et interprétés conformément aux lois internes de l'État de l'Ohio, sans donner effet à un choix de loi ou à un conflit de règles de droit ou de dispositions qui entraîneraient l'application d'autres lois. EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE : (A) TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS ET CAUSES D'ACTION DÉCOULANT D'OU LIÉS AU CONCOURS, OU À TOUT PRIX ATTRIBUÉ, SERONT RÉSOLUS INDIVIDUELLEMENT, SANS RECOURS À AUCUNE FORME D'ACTION COLLECTIVE; (B) TOUTES LES RÉCLAMATIONS, TOUS LES JUGEMENTS ET TOUTES10 00LES RÉCOMPENSES SERONT LIMITÉS AUX COÛTS RÉELS ENCOURUS PAR DES TIERS, DE LEUR POCHE (LE CAS ÉCHÉANT), SANS EXCÉDER DIX DOLLARS ($.), MAIS EN AUCUN CAS DES HONORAIRES D'AVOCAT NE SERONT ACCORDÉS OU RÉCUPÉRABLES; (C) EN AUCUN CAS UN PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR UNE RÉCOMPENSE POUR, ET LE PARTICIPANT RENONCE SCIEMMENT ET EXPRESSÉMENT PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES PUNITIFS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, UN MANQUE À GAGNER ET/OU TOUT AUTRE DOMMAGE, AUTRE QUE LES DÉPENSES RÉELLES NE DÉPASSANT PAS DIX DOLLARS ($.{}). 3}), ET/OU TOUT DROIT10 00À LA MULTIPLICATION OU À L'AUGMENTATION DES DOMMAGES; ET (D) LES RECOURS DES PARTICIPANTS SONT LIMITÉS À UNE DEMANDE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS (LE CAS ÉCHÉANT) ET LE PARTICIPANT RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT DE DEMANDER UNE INJONCTION OU UN REDRESSEMENT ÉQUITABLE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

13. Règlement des différends. Les parties conviennent chacune de régler définitivement tous les différends uniquement par voie d’arbitrage ; à condition, cependant, que le commanditaire ait le droit de demander une injonction ou une réparation équitable devant les tribunaux d’État et fédéraux du comté de Cuyahoga, en Ohio, et tout autre tribunal ayant compétence sur les parties. En arbitrage, il n’y a pas de juge ou de jury et l’examen est limité. La décision et la sentence de l’arbitre sont définitives et contraignantes, à quelques exceptions près, et le jugement sur la sentence peut être rendu devant tout tribunal compétent. Les parties conviennent que, sauf indication contraire ci-dessus, toute réclamation, poursuite, action ou procédure découlant de ou liée à ce concours sera résolue uniquement par un arbitrage exécutoire devant un arbitre unique en vertu des procédures simplifiées du Règlement d’arbitrage de JAMS Inc. (« JAMS ») ou de tout successeur de JAMS. Dans le cas où JAMS ne veut pas ou ne peut pas fixer une date d’audience dans les quatorze (14) jours suivant le dépôt d’une « demande d’arbitrage », alors l’une ou l’autre des parties peut choisir de faire administrer l’arbitrage par l’American Arbitration Association (« AAA ») ou tout autre service d’administration de l’arbitrage mutuellement acceptable. Si une audience en personne est requise, elle aura lieu à Cleveland, en Ohio. La loi fédérale ou étatique qui s’applique à ce règlement officiel s’appliquera également pendant l’arbitrage. Les litiges ne seront arbitrés que sur une base individuelle et ne seront pas consolidés avec d’autres procédures impliquant des réclamations ou des controverses d’une autre partie, y compris des recours collectifs ; à condition, cependant, si, pour une raison quelconque, un tribunal ou un arbitre estime que cette restriction est déraisonnable ou inapplicable, alors l’accord d’arbitrage ne s’applique pas et le litige doit être porté devant un tribunal compétent dans le comté de Cuyahoga, Ohio. Le commanditaire accepte de payer les frais administratifs et d’arbitrage afin de mener l’arbitrage (mais en excluant spécifiquement les frais de déplacement ou autres frais du participant pour assister à l’audience d’arbitrage). L’une ou l’autre des parties peut, nonobstant cette disposition, présenter des réclamations admissibles devant la Cour des petites créances.

14. Liste des gagnant(s) du concours/demandes de règlement officiel. Pour recevoir une liste des gagnants, envoyez une enveloppe pré-adressée estampillée à : « Liste des gagnants du concours », 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138, ou par courriel socialmedia@vitamix.com, dans les soixante (60) jours suivant l’expiration de la période de participation. Veuillez indiquer la liste des gagnants du concours que vous demandez en faisant référence au nom du concours dans votre demande. Pour obtenir une copie du présent règlement officiel, envoyez une enveloppe affranchie de format légal à l’adresse suivante : « Sweepstakes Official Rules », 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138, ou envoyez un courriel à socialmedia@vitamix.com, avant la fin de la période d’inscription. Veuillez indiquer le règlement officiel du concours que vous demandez en faisant référence au nom du concours dans votre demande.

15. Divers. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent règlement officiel ou de l’affidavit n’affectera pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition du Règlement officiel ou de l’Affidavit est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les autres dispositions resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs conditions comme si la disposition invalide ou illégale n’était pas contenue dans les présentes. Le défaut du commanditaire d’appliquer une condition du présent règlement officiel ne constituera pas une renonciation à cette disposition. Les participants acceptent de renoncer à tout droit de réclamer l’ambiguïté du présent règlement officiel. Les titres sont uniquement à titre de référence et ne seront pas réputés affecter de quelque manière que ce soit le sens ou l’intention des documents ou de toute disposition des présentes. En cas de divergence ou d’incohérence entre les divulgations ou autres déclarations contenues dans les documents liés au concours, la politique de confidentialité ou les conditions d’utilisation sur le site Web du commanditaire, et / ou les termes et conditions du règlement officiel, le règlement officiel prévaudra, régira et contrôlera et la divergence sera résolue à la seule et absolue discrétion du commanditaire.

16. Identification du répondant. Ce concours est parrainé et administré par Vita-Mix Management Corporation. Les références à des tiers dans le cadre de prix et/ou de sites Web ou de services de tiers sont à titre de référence et d’identification uniquement et ne sont pas destinées à suggérer une approbation, un parrainage ou une affiliation avec le commanditaire ou le concours.